《紐約三部曲》 保羅．奧斯特三月最後一個禮拜實在太忙，所以沒時間把這本《紐約三部曲》的感想補上，現在放假了就順便寫一寫好了，反正我只是寫爽的。
《紐約三部曲》，我只能說，這是一場災難，僅次於「意識流」的那種，三篇短篇中，第一篇跟第二篇的相似程度到了會讓人極度焦慮到憤怒的地步，我差那麼一點就要打破原則棄看了，題材本身就夠沉悶煩燥，劇情又像是陷入泥濘般停滯著，又喜歡扯東扯西，雖然我還是搞不太懂意識流怎麼定義，但我看這相差不遠。
第一篇短篇的新鮮感一下就用完，第二篇簡直就是糟糕透頂，第三篇稍微改善一點，但就那麼一點而已，這本完全不行，真煩，我到底該不該看同作者的《布魯克林的納善先生》呢？
《女祭司》 瑪格麗特．愛特伍這下我確定是找到地雷所在了，所謂的意識流可真是讓我吃盡苦頭，以後得多注意點。
《巴別塔之犬》 卡洛琳．帕克斯特非常新鮮很吸引人的題材，連書名都富含深意，但是中間有一長段非常平淡的部分，劇情就跟主角的研究一樣駐足不前，看完這本書之後蠻讓我失望的，情感面還算動人，最後描寫妻子心態的部分很真實，但其他部分稍嫌疲軟薄弱，就這樣糟蹋了好設定，實在很遺憾。
通常幾本好書之後會來幾本比較不合胃口的書，嗯…公平。
《雅舍談吃》 梁實秋這本書一開始讓我敬而遠之，一切都歸功於我們偉大的教育制度，只要看到國文課本出現過的名字就只想逃之夭夭了，幸好最後還是跳脫偏見，可以好好看看梁實秋的這本《雅舍談吃》，雖說有許多菜餚並非平時所見，不過描寫時幽默風趣的筆法真是讓人回味無窮啊。
或許長期看翻譯文學使我已經習慣西方淺顯直白的描述方式，對於《雅舍談吃》如此妙用中文字的手法簡直如獲至寶，沒想到就連美食也能寫的如此巧妙有趣，還真是讓人完全改觀了，在此選錄我認為很有意思的片段：
咬上去，軟。
常見有些他處的餐館做清炸魚，魚的身分是無可奈何的，只要是活魚就可以入選了。
至於淡菜，一名殼菜，也是浙閩名產，曬乾了之後可用以煨紅燒肉，其形狀很醜，像是曬乾的蟬，又有人想入非非說是像另外一種東西。總之這些貝類都不是北人所易接受的。
吃起來有廣州館子「炒響螺」的味道，美。
據說日本在一九七六年引進了鮑魚貝，而且還生吃。在台灣好像尚未被老饕注意，也許是因為我們的美味種類已經太多了。
徐志摩告訴我，每值秋後必去訪桂，吃一碗煮栗子，認為是一大享受。有一年他去了，桂花被雨摧殘淨盡，他感而寫了一首詩＜這年頭活著不易＞。
《深河》 遠藤周作《深河》是一部印度味十足的小說，一群日本觀光客由於自身不同的理由前往印度，在旅遊的過程中進一步的得到答案，各個角色的支線故事都強烈而深刻，探討的議題顯而易見卻也複雜，從印度種性制度的階級社會，到恆河骯髒與聖潔並存、不論人類動物皆平等接納的母親博愛姿態，印度的真實面貌也是如此嗎？
這本書讓我很難整合出感想，它的篇幅不多、故事淺白，卻點出太多太多，深度與篇幅成反比啊，所謂經典鉅作顯然是名副其實，看完《深河》之後的確很想去印度，抱著虔誠且不同於普通觀光客的心態，想要看看那個奶茶色的、接納一切的神聖恆河。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。