2011年3月1日 星期二

Christian Bale Acceptance Speech Oscar 2011

 
  
    
  說真的,想都沒想過可以看到這個,這個超級不巨星的巨星,愛把自己隱形進電影裡的超級配角,然後,他拿到了,嘿,這是真的,就算性格低調,卻還是可以從異常高亢的聲音聽得出他有多興奮,而這個特別的奧斯卡男配角得主,他在台上拼命稱讚別人,使勁地為他角色的原型真人廣告,開自己玩笑,謙遜到一點也不像手裡拿著小金人…
 
  How can you not love him?
 

2 則留言:

  1. Hi, Jing Sun,
    我是個 Bale fan。
    好喜歡你對他的形容,也很感動還有人這麼理解他。

    回覆刪除
  2. Marco大!!噢噢噢噢噢噢!!!!
    我當了您部落格好久的潛水客啊!!!!
     
    感謝你的翻譯跟很多很多!!!!
    我是透過您才能一直和新消息維持聯繫啊!!
    啊啊啊啊啊!!何等榮幸!!

    回覆刪除

注意:只有此網誌的成員可以留言。